Mr. Speaker, on December 1, 2022, the Conservatives joined all members of the House in voting in favour of Bill C‑29. Perhaps it is the member for Carleton's appointment as the Leader of the Opposition that has changed the dynamic in the House since then.
It is certainly not the amendment that says that we recognize “since time immemorial, First Nations and Inuit peoples — and, post-contact, the Métis Nation — have thrived on and managed and governed”. That is basically the amendment that was presented.
Now, the Conservative member—