Before I pass the floor to the hon. member for Victoria, I am going to ask the hon. member for Wellington—Halton Hills, who is an experienced member, to not shout out his comments and to allow members who have the floor to respond.
The hon. member for Victoria now has the floor.