Mr. Speaker, I really like my colleague, but sometimes he is hard to follow. I do not really understand what he was trying to get at with that question.
All I know is that, on the one hand, the Bloc Québécois claims to defend the interests of Quebeckers. The reality on the ground, however, is that Quebeckers are paying twice as much for housing, they are paying a lot more for groceries and they are left with less and less from each paycheque.
There is a quick and simple way to change the situation, which would be to change the government that is responsible for all this. The Bloc Québécois will probably support the Liberals in this evening's vote on the non-confidence motion.
However, that is the reality, those are the facts, and that is what people are experiencing every day. I hope my colleague will have a better grasp of what he is trying to ask next time, so we can understand what he is getting at.