Mr. Speaker, we understand that the need for reaffiliation and membership is extremely important and that we must move forward.
My question for my colleague is this. Why, after five years and after everything that has happened, did his government not take action and why is its current action so limited?