Order.
There are discussions being had on both sides, and I would tend to think that the hon. member for St. Albert—Edmonton would want to make sure that his colleague can answer the question without further interruption.
The hon. member for Yorkton—Melville.