House of Commons Hansard #298 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was page.
Canadian Sustainable Jobs Act Report stage of Bill C-50. 38600 words, 11 hours in 4 segments: 1 2 3 4.
Advance Disclosure of Budget Measures 1700 words in 2 segments: 1 2.
Government Orders 500 words, 4 hours.
Bill C-50 Canadian Sustainable Jobs ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
I declare the motion defeated.
The next question is on Motion No. 59. A negative vote on Motion No. 59 requires the question to be put on Motion No. 60.
Bill C-50 Canadian Sustainable Jobs ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
I declare the motion defeated.
The next question is on Motion No. 60. A negative vote on Motion No. 60 requires the question to be put on Motion No. 61.
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Bill C-50 Canadian Sustainable Jobs ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
I declare Motion No. 60 defeated.
The question is on Motion No. 61. A vote on this motion also applies to Motion No. 74. A negative vote on Motion No. 61 requires the question to be put on Motion No. 64.
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS
Madam Speaker, we request a recorded division.
Bill C-50 Canadian Sustainable Jobs ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
I declare Motion No. 61 defeated.
The question is on Motion No. 64. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 69, 71 and 75.
If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.
Bill C-50 Canadian Sustainable Jobs ActGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
I declare Motion No. 64 defeated.
Steven MacKinnon LiberalLeader of the Government in the House of Commons
Madam Speaker, on a point of order, we have had a great evening fighting for Canadian jobs and opportunity, and—
Andrew Scheer Conservative Regina—Qu'Appelle, SK
I just want to correct the government House leader. He is destroying jobs in Canada.
Steven MacKinnon Liberal Gatineau, QC
—we will be back first thing in the morning to do it all again.
I move: That the sitting be now suspended.
Sitting SuspendedGovernment Orders
The Assistant Deputy Speaker (Mrs. Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
Pursuant to order made on Wednesday, February 28, the minister's request to suspend the sitting is deemed adopted.
Accordingly, the sitting is suspended until later this day at 9 a.m.
(The sitting of the House was suspended at 12:21 a.m.)
(The House resumed at 9:16 a.m.)
Sitting ResumedGovernment Orders
The Speaker Greg Fergus
Order.
It being 9:16 a.m., pursuant to order made on Wednesday, February 28, the House will now resume the taking of the deferred recorded divisions at the report stage of Bill C-50.
The question is on Motion No. 79.
A negative vote on Motion No. 79 requires the question to be put on Motion No. 80.
The Speaker Greg Fergus
I declare Motion No. 91 carried.
The question is on Motion No. 96. A negative vote on Motion No. 96 requires the question to be put on Motion No. 97.
Before the Clerk announced the results of the vote:
Claude DeBellefeuille Bloc Salaberry—Suroît, QC
Mr. Speaker, could you please check the photos of the members for Winnipeg Centre and Winnipeg South Centre? It is hard to identify them.
The Speaker Greg Fergus
I thank the member for Salaberry—Suroît for raising these issues. The member for Winnipeg South Centre is here in the House, so we will count his vote, as requested.
However, we will be withdrawing the vote of the member for Winnipeg Centre.
