Mr. Speaker, what I agreed on with Minister Fréchette, when I met with her two weeks ago, was that we would exercise our full powers in our respective areas of jurisdiction under the Canada-Quebec agreement, in a reasonable and reasoned manner. This is what I intend to do with her in the months to come.
Canadians and Quebeckers will be well served as a result.