Madam Speaker, there have been discussions among the parties and, if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion.
That, in relation to Bill C-50, Motions Nos. 178, 180, 181, 183, 184, 185 and 191 be deemed negatived on division and that Motion No. 199 be deemed carried on division.