Mr. Speaker, Ottawa is working so hand in hand with the Quebec government that the Conservatives are recruiting from the CAQ.
Will the Prime Minister admit that, by failing to meet his obligations, he is responsible for a $6-billion deficit in Quebec City, that he is responsible for making Quebeckers shoulder $8 billion out of his $40-billion deficit, and that he has just put Quebeckers $14 billion in debt in one year?