I just want to remind members to not be heckling or trying to make points while someone else has the floor. I am sure the member was not disturbed while he was speaking, and I am sure that he would want to return that respect during other people's speeches.
The hon. member for Nanaimo—Ladysmith.