Order. I want to remind the hon. member that he asked his question and I gave him an answer.
I also want to remind the hon. parliamentary secretary that, if he wishes to have a further conversation on this with the member, they should step outside.
The hon. member for Cariboo—Prince George.