The hon. member will have to add his comment somewhere else. However, I do want to remind the hon. parliamentary secretary, who tended to be heckling during that time, to wait until questions and comments if he has anything to add.
Questions and comments, the hon. member for Beauport—Limoilou.