House of Commons Hansard #306 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was injuries.

injuriesquestion of privilegehard drugstraumatic brain injuryhealth carebritish columbianational strategyfederal budget 2024iranian islamic revolutionaryreturn tabledprovinces and territoriesresearchinformationincludinghansardriskagencytreatmentconcussionorganizationsbluescommunitiessupportawarenessfoodservicesdataavailablelethbridgeontariocommonswellcontinuemonthepidemicregardacrossmortgageforwardplanpricingpilotwords

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives criticize the government's policy of legalizing hard drugs, demanding a reversal due to overdose deaths and potential spread to Montreal and Toronto. They attack "catch-and-release" bail policies contributing to rising crime and link failed housing policies to doubled costs. They also condemn increased national debt and future borrowing for raising interest rates.
The Liberals defend their evidence-based approach to the opioid crisis, working with BC to adjust its pilot project. They attack the Conservative leader for associating with extremist groups and refusing to condemn them. They highlight their investments in programs like dental care, childcare, and housing, contrasting this with Conservative "austerity."
The Bloc Québécois criticizes the federal representative's challenge to Quebec's secularism law and the start of operations for the $34-billion Trans Mountain pipeline, calling it a major blow to climate action.
The NDP criticize the government for letting big grocery rip off Canadians through corporate greed, delaying support for Inuit children's health care, failing to provide access to life-saving supports in the toxic drug crisis, and abandoning people with disabilities with inadequate support.

Notification of Members Following Foreign Interference MP Garnett Genuis raises a point of order on foreign interference, providing new information that a cyberattack targeted his personal email. He argues the government failed to inform MPs of threats, regardless of whether they were thwarted or targeted non-parliamentary accounts. 600 words.

Alleged Unjustified Naming of a Member Members debate a question of privilege regarding the accuracy of Hansard. A Member alleges that her words "I withdraw" were omitted from the official record after being asked by the Speaker to withdraw a remark, leading to her removal from the House. Other Members emphasize the importance of Hansard's accuracy and the seriousness of the alleged discrepancy, calling for an investigation. 2600 words, 25 minutes.

Respect for the Authority of the Chair Members debate a point of order regarding a tweet about the Speaker's character and actions, alleged to be a breach of privilege. An MP raises a counter-point about the accuser's own past language. 500 words.

Financial Statement of Minister of Finance Members debate the government's Budget 2024, focusing on its themes of fairness, housing, and affordability. Liberals highlight investments in social programs and economic growth initiatives, defending the budget's fiscal approach. Conservatives criticize increased spending and debt, arguing the budget fails to address affordability and housing crises effectively, proposing alternative policies like axing the carbon tax. Bloc questions housing fund management. NDP questions disability benefit adequacy. 4800 words, 35 minutes.

Notification of Members Following Foreign Interference MP Kevin Lamoureux explains government actions regarding past cyber threats targeting parliamentarians, stating agencies informed House/Senate administration, not MPs, due to procedures at the time, but procedures have since changed to direct notification. 600 words.

National Strategy on Brain Injuries Act Second reading of Bill C-277. The bill aims to establish a national strategy on brain injuries, requiring the Minister of Health to consult with provinces, Indigenous groups, and stakeholders to improve awareness, prevention and treatment. Supporters highlight the widespread impact of these often "invisible injuries" and the need for national coordination, while some raise concerns about provincial jurisdiction. 8900 words, 1 hour.

Adjournment Debate - Carbon Pricing Gerald Soroka and Dave Epp argue that the carbon tax increases costs for farmers and consumers. Darrell Samson defends the carbon tax as essential for climate action, citing rebates and exemptions for farmers. Epp disputes that the carbon tax has no impact on grocery prices, and Samson says the real cause is world market forces. 2500 words, 20 minutes.

Was this summary helpful and accurate?

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:30 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the Prime Minister still refuses to answer the question on whether or not he will reverse it himself. He made the decision to exempt hard drugs from the criminal law, so it became legal to smoke meth or crack in a hospital room, including around nurses who are breastfeeding their kids. This has caused chaos, and six British Columbians are dying every day that he delays.

Will he announce that, as of today, he has changed his mind and he is reversing his legalization of hard drugs in B.C., yes or no?

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:30 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, a number of years ago, British Columbia approached us with a pilot project that it wanted to bring in to look at a different way of dealing with the ongoing public health crisis that was hitting British Columbians with the opioid epidemic. We worked with the British Columbia government as it developed this pilot project, and now that it is asking for modifications to that project, we are looking at those modifications. We will work with B.C. as it seeks to adjust its plans for public health and dealing with this opioid epidemic.

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:30 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, there is no time to waste. On Friday, the B.C. government asked the Prime Minister to reverse his legalization of crack, heroin and other hard drugs in public places.

Every day, six British Columbians die of overdoses under this policy, and many more die as a result of drug-induced crimes. There is no time for bureaucratic and political considerations. Will he announce now that his experiment with legalizing hard drugs in B.C. is over, yes or no?

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:30 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, colleagues will understand if I am a little skeptical when the Leader of the Opposition says this is not about politics, because he has been the one who has been pointing out vulnerable people and trying to pursue ideological aims on this ongoing public health crisis.

We have consistently stepped up to work with provinces, with municipalities and with jurisdictions. Indeed, that would include moving forward with British Columbia as it wanted to try a pilot project. We are working with British Columbia to adjust in ways that make sense. We understand the urgency and we will act.

As spoken

Diversity and InclusionOral Questions

2:30 p.m.

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, I am reassured. I have not been sleeping well for some time now. I am going to be able to return the signs to the printers and cancel the bus. The NDP is voting with the Liberals in favour of the budget. That being said, the Bloc Québécois is voting against it.

Let me read something from Amira Elghawaby:

We are committed to upholding the values of religious freedom...and equality that are imbedded in our constitution and are at the heart of our democracy. That is why we are challenging this discriminatory and unconstitutional law.

If Ms. Elghawaby's mission was—

Translated

Diversity and InclusionOral Questions

2:30 p.m.

The Speaker Greg Fergus

Time is up. The right hon. Prime Minister.

Translated

Diversity and InclusionOral Questions

2:30 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, our government has chosen to build bridges across the country through our infrastructure investments. That is how we are building bridges.

We are also building bridges by fully engaging with all the various communities throughout the country, by listening to points of view and by understanding just how important it is to defend the fundamental liberties of all Canadians, whatever their origin, religion or language may be.

We will continue to be there to uphold the Constitution and the Canadian Charter of Rights and Freedoms. That is how we are building bridges between Canadians.

Translated

Diversity and InclusionOral Questions

2:30 p.m.

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, you have been too generous with the Ritalin.

We are definitely talking about different sorts of bridges. I am talking about the bridges Ms. Elghawaby is supposed to be creating between communities. As Guy Rocher used to say, one person's privilege is another's injustice.

With her attitude and measures like Islamic mortgages, Ms. Elghawaby will ensure that groups like the Haitian community, the Vietnamese community and the South American community will lack the same privileges as those of the Muslim community, which, I would point out, we welcome with open arms.

How does the Prime Minister explain this?

Translated

Diversity and InclusionOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, in a pluralist and diverse society like Canada's and Quebec's, it is important to discuss and listen to all the various concerns of the communities and to respond specifically to these concerns. That is how we build a free, open and resilient society.

We will continue to listen to everyone, including Quebec's Muslim community, which is expressing concerns about provincial laws. We will continue to listen to people from coast to coast to coast with a view to creating a stronger society.

Translated

Grocery IndustryOral Questions

2:35 p.m.

NDP

Jagmeet Singh NDP Burnaby South, BC

Mr. Speaker, thousands of Canadians are boycotting Loblaw this month. They are taking action because the Prime Minister refuses to take on the corporate greed that is driving up prices for Canadians. The Prime Minister has set up a grocery task force, which has done no tasks and has no force. Today, Loblaw reported that its profits are up by nearly 10%. Liberal announcements are not going to cut it.

Why is the Prime Minister letting big grocery rip off Canadians?

As spoken

Grocery IndustryOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, like many others, we are concerned with the refusal of Loblaw and others to sign on to the grocery code of conduct, which we know will protect consumers and will protect growers across this country as well. We will continue to impress upon them, using various means at our disposal, the importance of signing on to the grocery code of conduct.

We have also increased the Competition Bureau's ability to go after big grocery companies in terms of the competitive or uncompetitive options they are giving to Canadians.

We have also moved forward in other ways of supporting Canadians with groceries like the national school food program announced in our budget.

As spoken

Grocery IndustryOral Questions

May 1st, 2024 / 2:35 p.m.

NDP

Jagmeet Singh NDP Burnaby South, BC

Mr. Speaker, big grocery continues to rip off Canadians, and the Prime Minister is not stopping it.

People know they are being ripped off at the grocery store and the Prime Minister has failed to protect them. Thousands of people are tired of waiting for him to act and have decided to boycott the grocery giants. What a failure of leadership on the Prime Minister's part. His job is to protect Canadians, but instead he is protecting the big grocery stores and their record profits.

When will the Prime Minister rethink his priorities?

Partially translated

Grocery IndustryOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, we will continue to work with the big grocery stores to ensure that there is more competition and that they adopt the code of conduct. I think it is a good thing that Canadians are expressing their disapproval of Loblaws, which refuses to adopt this grocery code of conduct.

We will continue to be there for Canadians with increased competition and with the school food program that will help 400,000 more children across the country learn on a full stomach.

We are there to help families during these difficult times. We will always be there for Canadians.

Translated

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:35 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, the decision is on his desk to reverse the legalization of hard drugs in British Columbia. The B.C. government has admitted that it was wrong. It decided not to go ahead with the full three-year pilot project that the Prime Minister brought in place by exempting hard drugs from criminal law.

Will he do as the B.C. government has done and admit he was wrong today so we can start saving lives?

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:35 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, from the beginning, we have been there to work on an evidence-based, science-based, compassionate public health approach to the opioid epidemic, and that included responding to B.C.'s request for a pilot program. Now that it is asking to adjust the pilot program, we will work with the province to adjust it in ways that make sense for the province.

Given the new, more reasonable tone of the Leader of the Opposition, I wonder whether he might take this opportunity to reassure Canadians that he neither supports extremist, white nationalist organizations like Diagolon nor wants their votes.

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:40 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, that is false, and furthermore, there are six people dying every day in British Columbia. There is a 380% increase in overdose deaths in that province under the Prime Minister's legalization and subsidization of hard drugs. That is enough of trying to score political points over the issue. Do the right thing. It is on his desk.

Will he announce today that he has changed his mind, and reverse the legalization of hard drugs, yes or no?

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, as I have said, we are working with British Columbia to adjust its parameters and desires around the pilot project. We will always be there to work in order to keep Canadians safe.

At the same time, I will point out that the Leader of the Opposition refuses to say a simple thing: that he condemns Diagolon because it is a white nationalist, violent organization, and that he rejects the endorsement of Alex Jones, an extremist conspiracy theorist who denied the deaths of 20 kids at Sandy Hook. These are things that concern Canadians that he should also answer for.

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:40 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, this is the Prime Minister who has to answer for the people who are dying every day due to his policies, and worse still, he is now considering decriminalizing hard drugs in Toronto. City hall has made a formal request for him to use powers under the Controlled Drugs and Substances Act to do in Canada's biggest city what he already did in British Columbia.

Today I wrote him a letter asking him to change his mind, reverse his position and make clear that he will not legalize hard drugs on buses and in hospitals in Toronto.

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, unfortunately there is fearmongering going on by the Leader of the Opposition right now.

I will recall for people that a number of years ago the City of Vancouver approached us with a desire to decriminalize in its city, and we said, no, we would not do that for Vancouver, that we work with provinces and public health systems. That is why we moved forward with British Columbia on a pilot project it wanted.

With regard to any other province, whether it be Quebec, Ontario or anywhere else, we will work with the governments in place on proposals they may or may not have, in order to deal with the opioid epidemic. That is all.

As spoken

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, he still will not clearly answer the question, which is doubly concerning because Toronto has been overtaken by crime and chaos since he brought in the catch-and-release policies under Bill C-375, Bill C-5 and Bill C-83. Violent crime is up 40%. We just heard the tragic story on Monday of a liquor store robber crashing into a family, tragically killing grandparents and a precious child. The assailant was out on bail.

Will the Prime Minister repeal catch-and-release?

As spoken

JusticeOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, I believe if you or other parliamentarians, or indeed Canadians, look at the transcripts of these questions and answers, they will see that I actually did answer the questions the Leader of the Opposition posed to me in terms of how we were going to work with British Columbia and how we would work with any province that came forward with positions to try to help with the opioid epidemic. We would examine those on their merits.

However, the Leader of the Opposition has not answered Canadians' concerns about why he will not condemn Diagolon, the far right extremist organization and why he will not reject the endorsement of Alex Jones, noted conspiracy theorist.

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:40 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, he has not answered the question of whether he would expand decriminalization elsewhere. He is using vague references to jurisdictions, but it is his jurisdiction alone to grant exemptions under the Controlled Drugs and Substances Act.

Will he admit his real plan is to take the decriminalization of hard drugs he imposed on British Columbia and do that in all the provinces and territories across the country?

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:40 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

No, Mr. Speaker. For eight years, almost nine years now, Canadians have seen that our approach on the opioid epidemic is grounded in public safety, in public health, in compassion, in funding frontline workers and in doing things that work to save lives and help people. It is not to have some sort of secret plan, as he proposes.

If the Leader of the Opposition wants to talk about secret plans, he would probably do well to actually clear the air for Canadians about his seeking support among members of extremist right wing organizations like Diagolon.

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:45 p.m.

Carleton Ontario

Conservative

Pierre Poilievre ConservativeLeader of the Opposition

Mr. Speaker, that is again false. The government is now suddenly and only partially changing its message on decriminalization. The Prime Minister's minister of addictions is out now saying she is waiting for more information from British Columbia on its request to recriminalize crack, heroin, meth and other hard drugs in hospitals, on transit and in parks.

There are six people dying every single day. What more information does he need?

As spoken

Mental Health and AddictionsOral Questions

2:45 p.m.

Papineau Québec

Liberal

Justin Trudeau LiberalPrime Minister

Mr. Speaker, there are dozens of people dying every day in provinces right across this country from the opioid epidemic. We could talk about the challenges faced in Alberta. We could talk about the challenges faced in Ontario. We could talk about the challenges faced right across the country. Different provinces and jurisdictions have different approaches. Some work better and some have not worked as well. We will continue to be there in a thoughtful, compassionate, rigorous, science-based way to work with jurisdictions on directions that work best for them and adjust those proposals and those responses as necessary. That is what a responsible government does.

As spoken