Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech and his bill.
I think this is an issue that deserves careful consideration. However, I get the impression that the bill, as it stands, will not solve all the problems. Would my colleague be willing to make amendments and perhaps even discuss it in a little more depth, particularly with respect to the issue of exports?
Montreal's police force is asking for stiffer penalties, for one, as my colleague proposed. However, it is also asking that we add exporting stolen vehicles to the Criminal Code. I am not certain whether we could do that with this bill. I do not know whether that would be admissible or not.
I am hoping my colleague can expand on that.