House of Commons Hansard #316 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Petitions

Opposition Motion—Federal Intrusions in the Exclusive Jurisdictions of Quebec and the Provinces Members debate a Bloc motion condemning the federal government's repeated intrusion into the exclusive jurisdictions of Quebec, the provinces and the territories and demanding the right to opt out unconditionally with full compensation. The Bloc argues this centralizes power and leads to failures. Liberals defend their collaborative approach and national programs like dental care and child care, arguing they benefit citizens. Conservatives agree on respecting jurisdictions but criticize the Bloc for supporting Liberal spending. The NDP supports co-operative federalism and federal social programs helping Quebeckers. 45300 words, 6 hours in 2 segments: 1 2.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives argued the Prime Minister is not worth the cost after nine years of failed policies. They highlighted increased homelessness (up 38%) and hunger, with many Canadians skipping meals due to inflationary spending and high taxes. They criticized the government's "obese" nature and called for ending policies like the carbon tax to provide relief. They also raised concerns about corruption and obstructing the foreign interference inquiry.
The Liberals defended their Budget 2024 supports and social programs, including the national school food program, dental care, and affordable housing. They criticized the Conservatives for voting against these measures and their lack of plans on homelessness and poverty. They also discussed cooperation with the foreign interference inquiry, protecting the Charter, and their climate plan.
The Bloc criticized Liberal secrecy on foreign interference hindering the Hogue commission. They highlighted Liberal actions contributing to the decline of French (including anglicizing the APF) and federal interference in provincial jurisdiction on university research chairs and EDI hiring criteria.
The NDP raised concerns about the condition of the St. Lawrence River, lack of a B.C. watershed fund for wildfires, risks of a Trans Mountain spill, mercury poisoning in Grassy Narrows, and the closure of rural post offices.

Respect for the Authority of the Chair Members debate a point of order concerning Conservative MPs' tweets about events on April 30, where two Conservative MPs were named and expelled. Andrew Scheer argues the Speaker lacks jurisdiction over statements made outside the chamber and criticizes public comments by the Speaker's spokesman regarding the events. The Speaker will consider the arguments. 1600 words, 10 minutes.

Criminal Code Report stage of Bill S-224. The bill amends the Criminal Code regarding human trafficking, aiming to remove the requirement for victims to prove fear to align with international standards. Supporters argue this is needed to increase low conviction rates, while opponents say it may hinder prosecutions. The bill was amended in committee, prompting motions to restore its original text. 8300 words, 1 hour.

Adjournment Debates

Electoral Reform Promise Elizabeth May accuses the Liberals of breaking their 2015 promise to end the first-past-the-post voting system. Kevin Lamoureux defends the government, stating there was no consensus and that the current system is acceptable. May insists the promise was unequivocal, and accuses the Liberals of lying. Lamoureux maintains there was a genuine attempt to change the system.
Support for Canadian Caregivers Bonita Zarrillo criticizes the government's inaction on caregiver support, highlighting delayed pension benefits and the need for a refundable tax credit. Kevin Lamoureux defends the government's efforts, citing the Canada caregiver credit, disability program investments, and the national child care program, while blaming previous NDP opposition for earlier childcare failures.
Navis Group controversy Michael Cooper accuses the Minister of Employment of a conflict of interest and possibly breaking the law by receiving payments from Navis Group while it lobbied his department and secured federal contracts. Kevin Lamoureux defends the minister, saying he followed ethics rules and accusing the Conservatives of character assassination.

Department of Justice—Main Estimates, 2024-25 Members debate Department of Justice estimates. Conservatives point to rising crime rates, particularly auto theft, blaming Liberal policies like bail reform and questioning the Minister's record. Liberals defend their actions on crime, including new auto theft laws and increased judicial appointments, while criticizing Conservative opposition and their leader's stance on the notwithstanding clause. Other topics include legal aid funding, online harms legislation, MAID advance requests, drug decriminalization, and victims' rights. 38400 words, 4 hours.

Was this summary helpful and accurate?

Natural ResourcesOral Questions

2:45 p.m.

North Vancouver B.C.

Liberal

Jonathan Wilkinson LiberalMinister of Energy and Natural Resources

Mr. Speaker, it is incredibly important that, as we move products to market, we do so in a safe and efficient manner. Certainly, the transporting of oil by pipeline is far safer than the transporting of oil by rail.

It is important, though, that we put in place measures to assure British Columbians and Canadians that this will be done safely. Enormous time was spent on ensuring that we put in place those provisions with respect to the pipeline and also with respect to marine shipping. The Canada Energy Regulator has played an important role in that. We will ensure that all of the safeguards are put into place and that the pipeline operates in a safe and efficient manner.

The EnvironmentOral Questions

2:45 p.m.

NDP

Charlie Angus NDP Timmins—James Bay, ON

Mr. Speaker, the poisoning of people in Grassy Narrows represents an unprecedented corporate crime. For over 60 years, the government has covered up and protected corporate criminality, and the result has been a never-ending nightmare for people suffering mercury poisoning that impacts everyone, including young children.

We now learn that the Dryden Fibre Canada mill has been dumping sulfates into the Wabigoon River. This has been driving the mercury crisis for a new generation. What steps will the Minister of Environment take to hold that company to account and work with the people of Grassy Narrows to finally clean up the disaster in the Wabigoon River?

The EnvironmentOral Questions

2:50 p.m.

Fredericton New Brunswick

Liberal

Jenica Atwin LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services

Mr. Speaker, what is happening at Grassy Narrows is a tragedy, and all levels of government need to do better. Indigenous Services Canada is supporting several projects that will help meet the needs of the community without leaving home. Budget 2024 also provides an additional $57.5 million for the construction of a mercury care home.

The ongoing calamity and tragedy at Grassy Narrows is a reminder of what happens if we do not protect our water sources from pollution. That is also why we introduced the first nations clean water act, which would make sure first nations have tools to protect their water sources, and hold polluters accountable.

Women and Gender EqualityOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Tim Louis Liberal Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, in conversations, women more than men face being constantly interrupted. When women express their ideas, those ideas often go unrecognized until reiterated by a man. When women push back, they are seen as less likeable, and negative labels are disproportionately applied to them. It is critical now more than ever that men speak up to defend women's rights and underscore their support for lasting gender equality.

Can the Minister of Justice reiterate our government's support on the importance of male allyship and ways our government is addressing this issue?

Women and Gender EqualityOral Questions

2:50 p.m.

Parkdale—High Park Ontario

Liberal

Arif Virani LiberalMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, I am an ally and I am speaking up. I am speaking up about the epidemic of gender-based violence. I am speaking up about women having full control over their bodies and their reproductive rights. That includes the right to abortion and the right to free contraception.

When we as men make spaces for women's voices, we not only learn but we also help create better, more inclusive policies. I urge every man in the chamber, from every single party, to stand up and to be an ally. The fight for gender equality in this country is a fight for all of us.

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Tracy Gray Conservative Kelowna—Lake Country, BC

Mr. Speaker, after nine years of the NDP-Liberal Prime Minister, more Canadians are hungry and homeless. The government promised to end chronic homelessness in Canada by 2030. The Parliamentary Budget Officer found homelessness is getting worse, with chronic homelessness up 38%. The vast majority of homeless individuals in Canada, 80%, are homeless based purely on affordability reasons. The Prime Minister is just not worth the cost.

How can the government spend so much with such failing results?

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Kanata—Carleton Ontario

Liberal

Jenna Sudds LiberalMinister of Families

Mr. Speaker, I have a really hard time listening to the Conservatives on that side of the House profess concern for Canadians who are struggling, when we continue to see them vote against the measures that we put forward to support Canadians when they need us, such as efforts to support and strengthen the social safety net, like $10-a-day child care, like moving forward with a national school food program and like moving forward with dental care to ensure they get the care that they need.

We will continue to fight for Canadians.

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Conservative

Michelle Ferreri Conservative Peterborough—Kawartha, ON

Mr. Speaker, maybe the minister needs to fight for Canadians by actually listening to them and talking to them, because after nine years of the Liberal-NDP Prime Minister, things have never been worse. Canadians are more hungry and they are homeless.

The Parliamentary Budget Officer confirmed what most Canadians already know, which is that homelessness has increased 38%, despite the Liberals' promising to end it. But, wait; it gets worse. This is from the front page of the Toronto Star: “City to prioritize larger homeless encampments in new strategy, as number of tents grows citywide”.

When did the Prime Minister simply give up and say, “You know what, a tent is good enough”?

The EconomyOral Questions

2:50 p.m.

Kanata—Carleton Ontario

Liberal

Jenna Sudds LiberalMinister of Families

Mr. Speaker, I will say it once again: We see the Conservatives stand in the House and we hear them profess their support for Canadians, but I have to say that is not what we see day after day. When we put forward measures like the national school food program to ensure 400,000 more children have access to food at school, what do we see? We see the Conservatives vote against. We put forward the Canada child benefit, and what do we see? They vote against.

We will fight for—

The EconomyOral Questions

2:55 p.m.

The Speaker Greg Fergus

The hon. member for South Shore—St. Margarets.

HousingOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS

Mr. Speaker, after nine years, the NDP-Liberal Prime Minister is not worth the hunger and the homelessness.

The Prime Minister promised to end homelessness. What was the result of the posturing? Long-term homelessness is up 38%, because Canadians cannot afford a place to live. More Liberal help like this will produce greater misery for Canadians. The NDP-Liberal government does not understand that it cannot spend its way out of a problem.

When will the Liberals use common sense and realize that funding gatekeepers does not end homelessness?

HousingOral Questions

2:55 p.m.

London North Centre Ontario

Liberal

Peter Fragiskatos LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Housing

Mr. Speaker, it is a tragedy any time a Canadian does not have a roof over their head. It is unacceptable, and it is incumbent on all of us to live up to the challenge and to work together to make sure this is addressed in a way that is not politicized. However, the Conservatives are not capable of that, as we see.

The member talks about funding gatekeepers. What he is really talking about is working with, for example, not-for-profit organizations. There is an acquisition fund that we worked on with not-for-profits to make possible $1.5 billion. As a result, we will see that program move forward and units of housing kept affordable for everyday people. He is against it, as are the rest of the Conservatives.

HousingOral Questions

2:55 p.m.

Conservative

Rick Perkins Conservative South Shore—St. Margarets, NS

Mr. Speaker, let us take a look at the record that the Liberals are so proud of. The results are that the number of homeless in Halifax has grown from 284 in 2015 to over 1,200 now. The housing minister gave taxpayer money to Halifax to hire 30 more gatekeeper bureaucrats. After nine years of the NDP-Liberal Prime Minister, there are now over 30 homelessness encampments in Halifax.

Again, will the Liberals use common sense and realize that funding gatekeepers does not build homes?

HousingOral Questions

2:55 p.m.

London North Centre Ontario

Liberal

Peter Fragiskatos LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Housing

Mr. Speaker, I would point the member to the so-called housing plan of the Leader of the Opposition, which says nothing about homelessness. Therefore, the Conservatives can talk about this, but we know how serious they are; they are not serious at all.

The gatekeepers that the member talks about in this case are really municipal officials. They are mayors and councillors, for example, and others who have seen in Halifax; London, Ontario; Brampton and across the country 170-plus communities that understand that zoning changes are fundamental to getting more homes built, missing middle housing. Fourplexes, duplexes and triplexes would all be made possible, and they are against it.

Post-Secondary EducationOral Questions

2:55 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Mr. Speaker, today we are debating federal interference in the jurisdictions of Quebec and the provinces. One striking example concerns research chairs. The federal government is meddling in higher education and dictating which fields of study our universities must prioritize if they want to receive their share of funding.

Worse still, with its equity, diversity and inclusion, or EDI, criteria, Ottawa is deciding not only what people will study, but also who will teach it. Ottawa is literally taking over our universities.

Why does the government not let universities decide who to hire, based on their qualifications and nothing else?

Post-Secondary EducationOral Questions

2:55 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, now I have seen it all. The Bloc Québécois is trying to pick a fight about science. We thought they had tried it in every field, but now they want a fight about science.

In the last budget, we invested $3.5 billion in science across the country. This will help our researchers, professors and universities. The Bloc Québécois should be thrilled that we are investing in science and research. I know people watching at home are thrilled. We will continue to invest in science in this country.

Post-Secondary EducationOral Questions

May 23rd, 2024 / 2:55 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Mr. Speaker, I am not sure how thrilled people are about that, but at least they might find the minister's answers entertaining.

Yesterday, Isabelle Hachey, a first-rate journalist, gave the example of two job postings at the University of Waterloo for computer science professors. One of them is open only to gender and sexual minorities and the other is open only to racialized minorities, regardless of qualifications.

That reminds me of the posting for a biology professor at Laval University two years ago, which once again had nothing to do with qualifications. What was the university's response to that situation? It was to comply with the federal government's requirements. The federal government is out to lunch. One does not fight discrimination with discrimination.

When will the government put an end to these criteria that do more harm than good for diversity and inclusion?

Post-Secondary EducationOral Questions

2:55 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, I am sure that the Quebeckers who are watching at home right now are tearing out their hair. The Bloc Québécois is now trying to pick fights about science. Imagine that. I think that the Bloc members have come to the end of their playbook. They got to the last page and realized that they have not picked a fight about science in a long time.

On this side of the House, we are serious. We will continue to invest in our universities. We will continue to invest in our researchers. We will continue to attract our young people. We know that today's science is tomorrow's economy. We will continue to invest in our future.

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Conservative

Richard Lehoux Conservative Beauce, QC

Mr. Speaker, after nine years of this Prime Minister, excessive spending and anti-agricultural policies are driving our farmers into bankruptcy. According to the Union des producteurs agricoles, one in five farms is no longer able to pay its debts.

With the help of the Bloc Québécois, the government is stifling our agricultural sector by blocking Bill C‑234 and voting for centralizing and inflationary spending.

When will this Liberal-Bloc government give our farmers a break so they can feed our already hungry population?

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Gatineau Québec

Liberal

Steven MacKinnon LiberalLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, the Conservative Party knows full well that the price on pollution does not apply in Quebec. The member also knows that all he has to do is walk up four rows and talk to the House leader of the official opposition if he wants Bill C‑234 to pass in the House. The House leader of the official opposition controls the fate of this bill.

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Conservative

Richard Lehoux Conservative Beauce, QC

Mr. Speaker, what a classic answer by the Liberal minister. The Liberals sit in their limousines, disconnected from reality, while Canadians are going hungry because of this Prime Minister and his Bloc Québécois partners. Clearly, they are not worth the cost.

In my riding, the number of people using food banks has reached a record high of one in four. In the past year, 10% of farms in the Chaudière-Appalaches region have shut down operations.

When will the government give our farmers the help they are desperately asking for?

Agriculture and Agri-FoodOral Questions

3 p.m.

Hochelaga Québec

Liberal

Soraya Martinez Ferrada LiberalMinister of Tourism and Minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec

Mr. Speaker, I am the minister responsible for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, or CED. If there is one sector that CED has assisted in every region, including the regions of Quebec, it is agriculture. We supported agricultural processing and farm businesses in making the green transition to ensure that they also contribute to achieving net-zero emissions. CED is active in all regions of Quebec. We will continue to be there to help them through this transition.

Regional Economic DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Conservative

Richard Martel Conservative Chicoutimi—Le Fjord, QC

Mr. Speaker, after nine years under the government of this Prime Minister, a growing number of Quebeckers are hungry and living in the street. The inflation crisis hitting Canadians is the result of this government's centralist spending backed 100% by the Bloc Québécois. It makes me laugh a bit because the Bloc claims to defend the interests of Quebeckers, but it voted for $500 billion in inflationary budgetary allocations.

It is not just the Prime Minister who is not worth the cost. We have to include the Bloc in that.

Do the Bloc and the Liberals understand that more money for the federal government means less money for Quebeckers?

Regional Economic DevelopmentOral Questions

3 p.m.

Saint-Maurice—Champlain Québec

Liberal

François-Philippe Champagne LiberalMinister of Innovation

Mr. Speaker, I can tell you one thing that the people watching us at home understand. They know that on this side of the House, we are prepared to invest in Canadians.

People know that the Conservative Party's plan is to make cuts to every program.

They had the nerve to rise today. Anyone who watched question period knows it. Every Conservative who rose today voted against the Canada child benefit. They are going to vote against the Canadian dental care plan; they are going to vote against the national school food program for 400,000 children.

I do not know how these people are able to look at themselves at night, but today we saw the Conservative Party's true colours.

HealthOral Questions

3 p.m.

Liberal

Sean Casey Liberal Charlottetown, PE

Mr. Speaker, my province of Prince Edward Island has saved more than $2 million in out-of-pocket costs since the launch of P.E.I.'s copay program last year. This federal funding for P.E.I. has improved access to prescription drugs and made them more affordable for Islanders. The success of this pilot can be replicated across the country.

Could the Minister of Health describe the impact that universal single-payer coverage for contraception and diabetes medication will have on the health of Canadians?