Madam Speaker, I think it is wonderful to see the NDP recommending and hoping that the Canadian government will outsource public programs to the private sector, which will make a profit from the public program.
I will repeat the fundamental principle to the unions, the NDP and the member for Rosemont—La Petite-Patrie: There is nothing that a Canadian can do that a Quebecker cannot do, except perhaps extracting oil. Therefore, I invite everyone to commit to improving services in Quebec. We must invest in services in Quebec. The government does not need to negotiate with Quebec. It is supposed to transfer money unconditionally. That is what is missing.