I declare clauses 137, 144, and 231 to 272 regarding measures related to affordability carried.
The next question is on clauses 197 to 208 and 342 to 365 regarding amendments to the Canada Labour Code.
If a member participating in person wishes that the clauses be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.