Mr. Speaker, unfortunately, Canadian history is replete with examples where Canadians of different origin have had their loyalties questioned because of nothing more than their nationality. This includes Italian Canadians, Hungarian Canadians and of course the infamous example of the internment of Japanese Canadians, who had their loyalties questioned simply because of where their heritage came from.
As my hon. colleague pointed out, part 4 of this bill seeks to establish for the first time a registry of foreign influence. I know my hon. colleague is a strong proponent of free speech and making sure we have political freedom in this country. Does he think clause 113, which defines the criteria upon which the need to register is set forth, strikes the appropriate balance to make sure that we are truly catching those who are working at the behest of a foreign state or, for their own benefit, for a foreign state, as opposed to Canadians who are simply expressing their views that might or might not correspond with those of a different country?