Madam Chair, on a point of order, I completely appreciate that there is latitude to go beyond the scope of the estimates, but we are not even talking about the estimates now. We are talking about an individual private member's bill. The last three or four questions have been on it. This is a debate about the estimates with this particular department.
In the House of Commons on May 29th, 2024. See this statement in context.