Mr. Speaker, I would like to remind my colleague that one of his Bloc Québécois colleagues was very clear during a parliamentary committee study. I am quoting him from memory and I will admit right away that it is not exactly word for word: It is so good, you would think the Bloc Québécois wrote it.
Facts are facts.