Mr. Speaker, we fully realize that the plan to bring the CBC and Radio-Canada closer together has only one objective, and that is to protect the CBC from a potential Conservative government that plans to make cuts to English-language public television. This has nothing to do with modernization, digital media or efficiency. It is simply management's defence against a potential Conservative government. They are willing to sacrifice Radio-Canada's identity to save the CBC.
Can the minister assure us that she has no intention of transforming Radio-Canada into a francophone version of the CBC?