Mr. Speaker, where we left off this morning, Conservatives were saying that they wanted the bill to pass. In fact, they even chastened the Liberals for not passing the bill.
Just prior to question period, I asked for unanimous consent to move beyond this dilatory motion, delay motion, obstruction motion, that the Conservatives have put. What they are asking Canadians to do is to pay $70,000, which is the cost of one hour of parliamentary time, for a parliamentary debate around whether the short title of this bill should be deleted. Now, $70,000 is a lot of money where I come from. For most Canadian families, $70,000 is what they earn in a year. Conservatives have burned that money just in the last hour.
What I did was that I asked for unanimous consent to move to third reading, because at this point, in report stage, all we are doing is debating the Conservatives' stupid amendment, a wacko amendment, that simply says that we are going to delete the short title of the bill. There is no substance to it. It does not improve the bill in any form. It does not make any difference in terms of the public commission that so many people have been crying out for and that is so badly needed.
All it does is delay and cost Canadians $70,000 for each and every hour of this absolutely useless obstructionism. It is wacko obstructionism from an official opposition that is not a serious party. The Conservatives had the opportunity to move on that—