I just want to remind members that if they have questions or comments, or if they are not interested in listening to the debate, they should ensure that they hold off until it is the appropriate time or step out of the chamber and come back when they are interested in listening to the debate.
The hon. member for New Westminster—Burnaby.