There have been discussions among all the parties in the House and I believe there is consent to observe a moment of silence in memory of Réginald Charles Gagnon, who was known as Cayouche.
I invite hon. members to rise.
[A moment of silence observed]