Madam Speaker, in his arrogant comments that I must say were also ignorant, the member for Winnipeg North said that Ottawa supposedly has powers over health care. He cited the Canada Health Act, which is a manifestation of the federal government's spending power, which Ottawa, which has more revenue than it needs for its own responsibilities, is using to give itself the right to impose conditions on Quebec in Quebec's own jurisdictions.
I would like my colleague to explain whether this is a manifestation of the fact that Ottawa takes in more revenue than it needs to deal with its own responsibilities. I would also like him to tell me, once and for all, why this justifies Quebec having a right to opt out with full financial compensation for programs under Quebec's jurisdiction.