Madam Speaker, I also really appreciated my colleague's speech.
It is interesting to me that the members of the Standing Committee on Finance were able to work together. I completely understand that, and an amendment proposed by my Bloc Québécois colleague was even adopted. Nevertheless, he said in his speech that he will be voting against Bill C-59. I am trying to understand why.
I would also like an answer regarding this evening's motion. Is he for or against the short title?