Mr. Speaker, no one in this country who speaks French expects that the Conservative Party is going to defend Radio-Canada. They have heard the same old song too many times. They know full well that the Conservative Party's ideological opposition to public broadcasters is too deeply ingrained, and that the CBC and Radio-Canada will face cuts under a future Conservative government. That is why they know that they have to fight the Conservative ideology.
I encourage the leader of the Conservative Party to say in English what he just said in French.