Mr. Speaker, you will be pleased to hear that the opposition and the government worked in perfect co-operation today in committee. Thanks to the member for Mégantic—L'Érable, the Minister of Housing knows that July 1 is moving day in Quebec. This has been the case for the past 50 years. The Minister of Housing knows it now, thanks to us.
Just because I am saying this with a smile does not make it pleasant, quite the contrary. July 1 can be the worst day of people's lives, as we have heard from folks who work with those who are struggling.
The Bank of Canada has confirmed today that people will be paying more for their rent or mortgage. What is the government going to do to help them?