Mr. Speaker, the only way to protect Radio-Canada and the CBC is to support them both. That is what we, on this side of the House, are going to do.
The Conservatives, on the other hand, are planning to make cuts. Radio-Canada will be taking money away from the CBC. My question for the members of the Bloc Québécois is whether they will stand with us in supporting Radio-Canada and the CBC or whether they will align themselves with the Conservatives.