I would remind the hon. member that she is to address questions and comments through the chair and not directly to members.
Order, on both sides.
Again, I just want to remind the hon. member that she is to address questions and comments through the Chair.
I would urge the hon. parliamentary secretary not to egg her on. If he has other questions and comments, he should wait until the appropriate time.
The hon. member for Lethbridge.