Colleagues, I am certain we all want to hear the member for Regina—Qu'Appelle. I will ask the member for New Brunswick Southwest, who is a respected member of the House, to please hold back until he has the floor.
The hon. member for Regina—Qu'Appelle.