Mr. Speaker, I will repeat what I said a moment ago in French. We agree with members of this House that the appropriate forum to look at these matters is the commission that is already set up and operating, set up, I would remind colleagues, with the unanimous support of all parties in this House. The Hogue commission has access to all of the documents that the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians looked at. Officials from the Privy Council Office have already been in touch with the Hogue commission to determine the best way forward.
We think that is a responsible way to proceed, not simply standing up and illegally announcing a list of names, like my colleague suggests.