Mr. Speaker, in light of what happened today during question period, I think you would find unanimous consent to adopt the following motion:
That, notwithstanding any standing order, special order or usual practice of the House, the proceedings on the opposition motion standing in the name of the member for Trois-Rivières shall conclude no later than 7 p.m. today.