Madam Speaker, let me get back to the question posed by my colleague, who has my thanks. I will talk about real hardship, hardship in which the NDP is complicit because it is supporting the Liberals.
Thousands of Canadian families are struggling to put food on the table because their mortgage payments are too high. They are paying far too much for everything, including their mortgage, gas and food. We have come to this point because the NDP always supports the government.
I hope that the NDP will stop supporting this government as soon as possible so that Canadians can have a real choice, that being a new Conservative government.