Mr. Speaker, there have been discussions among the parties and, if you seek it, I believe you will find unanimous consent for the following motion:
That the House:
(a) recognize Paul Arcand's exceptional career at the helm of the morning show "Puisqu'il faut se lever";
(b) recognize his rigorous work and his contribution to quality information accessible to all; and
(c) thank him for his many years of service.