I thank the hon. member for that.
I want to remind colleagues that, when we have responses to points of order or whatever, it is always a courtesy to the members who are speaking to bring these things up between speeches. Therefore, I would ask that the next time we wait until after the speech, or maybe after questions and comments, to do those things.
Resuming debate, the hon. member for Cumberland—Colchester.