Mr. Speaker, I have a very simple question for my colleague.
How does he explain the fact that the minister made the documents public today after this motion was tabled? Can my colleague encourage the members of his government to learn from their mistakes and to be more transparent?
Now, the Liberals are going to try to appear virtuous. They are going to say that, yes, they provided the study. That is not true. Some unparliamentary words are coming to mind that I will not say. That is completely false. The Liberals have to be forced to do things. We always have to put their backs against the wall for them to take action. We are tired of that. The public is tired of that.
For goodness' sake, can they not take this work seriously and provide all of the information to parliamentarians so that we can make informed decisions?