(The House divided on Motion No. 42, which was negatived on the following division:)
House of Commons Hansard #334 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was voting.
House of Commons Hansard #334 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was voting.
Electoral Participation Act Second reading of Bill C-65. 29400 words, 4 hours in 2 segments: 1 2.
Budget Implementation Act, 2024, No. 1 Report stage of Bill C-69. 1600 words, 40 minutes.
Foreign Interference and Alleged Reputational Harm to Members of Parliament 2000 words, 15 minutes.
Budget Implementation Act, 2024, No. 1 Third reading of Bill C-69. 27200 words, 3 hours in 2 segments: 1 2.
Criminal Code Report stage of Bill S-224. 1800 words, 15 minutes.
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
I declare Motion No. 42 defeated. Therefore, I declare Motion No. 43 defeated.
The next question is on Motion No. 44. A vote on this motion also applies to Motion No. 45.
Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON
Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the results from the previous vote to this one, with Liberal members voting nay.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, Conservatives agree to apply the votes, with Conservatives voting yea.
Claude DeBellefeuille Bloc Salaberry—Suroît, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting against.
Heather McPherson NDP Edmonton Strathcona, AB
The New Democratic Party of Canada agrees to apply the vote and will be voting no.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the vote and will be voting against.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting against.
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
I declare Motion No. 44 defeated. I therefore declare Motion No. 45 defeated.
The question is on Motion No. 46. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 47 and 48.
Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON
Mr. Speaker, once again, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the results of the previous vote to this vote, with Liberal members voting no.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, the Conservatives agree to apply the vote and will be voting in favour.
Claude DeBellefeuille Bloc Salaberry—Suroît, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting against.
Heather McPherson NDP Edmonton Strathcona, AB
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote and will be voting no.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Greens agree to apply the vote and will be voting against.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting against.
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
I declare Motion No. 46 defeated. I therefore declare Motions Nos. 47 and 48 defeated.
The next question is on Motion No. 49. A vote on this motion also applies to Motions Nos. 50 to 78.
Ruby Sahota Liberal Brampton North, ON
Mr. Speaker, I believe that, if you seek it, you will find agreement to apply the results of the previous vote to this one, with Liberals voting no.
Kerry-Lynne Findlay Conservative South Surrey—White Rock, BC
Mr. Speaker, Conservatives do indeed agree to apply the vote, with all Conservatives voting yea.
Claude DeBellefeuille Bloc Salaberry—Suroît, QC
Mr. Speaker, the Bloc Québécois agrees to apply the vote and will be voting in favour.
Heather McPherson NDP Edmonton Strathcona, AB
Mr. Speaker, the NDP agrees to apply the vote, and we will be voting no.
Mike Morrice Green Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, the Green Party agrees to apply the vote and will be voting against.
Alain Rayes Independent Richmond—Arthabaska, QC
Mr. Speaker, I agree to apply and will be voting in favour.