Mr. Speaker, in his speech, my colleague mentioned that consumers will not be able to enjoy lower prices unless new competitors enter the market. I would like to know why he thinks new entrants are reluctant to invest in Canada.
Why is our industry minister always travelling, chasing grocers south of the border? Is that not proof, in and of itself, that there are significant barriers, primarily regulatory ones, that discourage people from investing in Canada?