Mr. Speaker, I appreciate the question from the hon. member, and I thank the Bloc for its constructive work at committee. The legislation before us is important legislation. We do want to see it move forward. I think the witness testimony we heard and the amendments put forward by all parties are a very good example of how Parliament and parliamentary committees can actually work together to improve legislation that the government members supported.
With respect to the member's question about funding, I can confirm that, in order to set up the PCRC, we would invest over $112 million over the next six years and then $19.4 million ongoing. The member pointed out quite correctly that, after its establishment, more complaints may come forward, but it would be crucial to protecting Canadians.