No.
House of Commons Hansard #325 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was indigenous.
House of Commons Hansard #325 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was indigenous.
This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.
First Nations Clean Water Act Second reading of Bill C-61. The bill aims to address clean water access and infrastructure on First Nation lands, building on government progress in lifting advisories. While supporters highlight its importance, critics and some First Nations raise concerns about inadequate consultation and specific provisions. The bill is deemed read a second time and referred to a committee. 13900 words, 2 hours.
Canada Labour Code Second reading of Bill C-378. The bill [Dominique Vien /debates/2024/6/5/dominique-vien-1/] amends the Canada Labour Code to extend the time limit for former employees to file workplace harassment or violence complaints from three months to two years. Supporters argue it gives victims needed time [Dominique Vien /debates/2024/6/5/dominique-vien-1/] after leaving employment. Parties generally view the legislation positively and support it going to committee [Kevin Lamoureux /debates/2024/6/5/kevin-lamoureux-15/], though some suggest potential improvements [Matthew Green /debates/2024/6/5/matthew-green-1/]. 7500 words, 1 hour.
Opposition Motion—Measures to Lower Food PricesBusiness of SupplyGovernment Orders
Some hon. members
No.
Opposition Motion—Measures to Lower Food PricesBusiness of SupplyGovernment Orders
Business of SupplyGovernment Orders
The House resumed from May 29 consideration of the motion that Bill C‑353, An Act to provide for the imposition of restrictive measures against foreign hostage takers and those who practice arbitrary detention in state-to-state relations and to make related amendments to the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act and the Immigration and Refugee Protection Act, be read the second time and referred to a committee.
Bill C-353 Foreign Hostage Takers Accountability ActPrivate Members' Business
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-353 under Private Members' Business.
Bill C-353 Foreign Hostage Takers Accountability ActPrivate Members' Business
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from May 30 consideration of the motion that Bill C-377, An Act to amend the Parliament of Canada Act (need to know), be read the second time and referred to a committee.
Bill C-377 Parliament of Canada ActPrivate Members' Business
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-377 under Private Members' Business.
Bill C-377 Parliament of Canada ActPrivate Members' Business
The Deputy Speaker Chris d'Entremont
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The House resumed from May 31 consideration of the motion that Bill C‑317 be read the third time and passed.
Bill C-317 National Strategy on Flood and Drought Forecasting ActPrivate Members' Business
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C‑317 under Private Members' Business.
Bill C-317 National Strategy on Flood and Drought Forecasting ActPrivate Members' Business
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
I declare the motion carried.
(Bill read the third time and passed)
The House resumed from June 3 consideration of the motion that Bill C‑293, An Act respecting pandemic prevention and preparedness, be read the third time and passed.
Bill C-293 Pandemic Prevention and Preparedness ActPrivate Members' Business
The Assistant Deputy Speaker Carol Hughes
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at third reading stage of Bill C‑293 under Private Members' Business.
Before the Clerk announced the results of the vote:
Mario Beaulieu Bloc La Pointe-de-l'Île, QC
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I made a mistake. I want to vote no.
Bill C-293 Pandemic Prevention and Preparedness ActPrivate Members' Business
Bill C-293 Pandemic Prevention and Preparedness ActPrivate Members' Business
Some hon. members
Agreed.
Maxime Blanchette-Joncas Bloc Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I want to vote no.
Bill C-293 Pandemic Prevention and Preparedness ActPrivate Members' Business
Bill C-293 Pandemic Prevention and Preparedness ActPrivate Members' Business
Some hon. members
Agreed.
Caroline Desbiens Bloc Beauport—Côte-de-Beaupré—Île dOrléans—Charlevoix, QC
Madam Speaker, I rise on a point of order. I would like to seek unanimous consent to change my vote. I want to vote no. My colleagues asked me to say it in song, but I will refrain from doing so.