Mr. Speaker, since February 2023, the Minister of Justice has been repeating that he is consulting the provinces, that he is reflecting carefully and that advance requests are complicated. Meanwhile, 83% of Canadians and 87% of Quebeckers support this option.
While the minister dithers, Quebec has passed a law. Patients are waiting for this to be implemented, and doctors want to practise with peace of mind. Does the minister understand that there is a difference between studying an issue thoroughly and dragging his feet while people suffer?