Madam Speaker, I would like to let my colleague continue answering the question. He is off to a great start. I would just say, after listening to the speeches over the past little while, I think almost all of us would agree that the situation that brings us here this evening is unacceptable and that more needs to be done.
I also note that the report by the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls was released five years ago. In Quebec, the Viens commission, also released its report about five years ago. All the reports agree that we need to do better. All of the members here agree that we need to do better.
Can my colleague explain why, in his opinion, we are still at this point today, still saying that we should let indigenous police officers intervene more, and that we should listen to indigenous people more, despite frequent Gladue reports that do not seem to be enough?
How did we get to this point? Is it because of a lax attitude that obviously can only be attributed to the government in power, which, for nine years, has failed to resolve the situation? Can we expect better from the next government, whether Liberal or Conservative, since it really does not matter to us in Quebec? What can we do to get out of this mess?