We were having problems with the interpretation, but I am told that everything is working properly now.
The hon. member was reading titles and mentioned the Prime Minister's name. I would ask him to say “Prime Minister” as opposed to his name.
In the House of Commons on September 16th, 2024. See this statement in context.