Mr. Speaker, I would like to begin by welcoming back of all my colleagues.
Today is by-election day in LaSalle—Émard—Verdun, and I would like the Prime Minister to explain to retirees between the ages of 65 and 74 in that riding why their pension cheques are 10% lower than those of retirees aged 75 and up. This is blatant discrimination, and they have the right to understand why this is happening.