Madam Speaker, we would all wish to move more rapidly; that is a given. Even Madam Justice Arbour, who is very familiar with how legislation gets created and implemented, recognized this was going to take time. I am rather pleased that during the interim, the government has, in many instances, responded quite significantly to the other recommendations that Madam Justice Arbour put forward and that have been in various stages of implementation. It is legitimate on the part of the hon. member to continue to call the government to account for the recommendations she has made.
In the House of Commons on September 19th, 2024. See this statement in context.