Madam Speaker, it is a bit of a tug-of-war because we want to make sure the bill is moved through. I do not want any more women to find themselves in this tug-of-war between the two systems. It is unfair that they see their cases stayed because of it and that they have to go through that back-and-forth. It is also one of the reasons we asked for consistent reviews of this legislation after it is passed. It needs to happen, considering we are changing things back to how they once were in investigating and dealing with sexual trauma within the military.
I wish the consultation had happened with survivors before, so the legislation, slow as it was to come forward, had been done in a better, more fulsome way. It is work we can do in committee. We have to work together. We have to get through a lot of partisanship to do it, but it is possible. I have seen it happen in the status of women and I hope to see it in national defence.