I believe the hon. member has already apologized. Another hon. member has a question. We would like to close the matter. The member apologized to the interpreters. We would like to move on. Perhaps the member can apologize quickly so we can move on.
The hon. member for Châteauguay—Lacolle.