Madam Speaker, I know my colleague is very interested in agricultural issues. However, I would like to come back to a fairly major issue for the farming community in my riding of Shefford. There was a question earlier about the Liberals, but it could have easily applied to the Conservatives at other times. It is about supply management.
We have been waiting for this bill for over a year now. At one point, both the Conservatives and the Liberals were blocking it, but is it not time to set aside political partisanship and move forward on this crucial and important issue of supply management for producers in Quebec and elsewhere?