Mr. Speaker, does the minister recognize that, since they made changes to the Criminal Code, including under Bills C‑5, C‑75 and C‑83, criminals are no longer afraid of anything?
Crime is running rampant in Quebec right now. A 14-year-old boy died in Beauce. Shots are being fired in broad daylight in Quebec City. The same thing is happening in La Baie, Saguenay, and elsewhere.
Will the government, supported by its Bloc Québécois friends, acknowledge its mistake and revert to an earlier version of the Criminal Code?